DITAコンソーシアムジャパン

「DITAコンソーシアムジャパン設立の趣旨」
（13:30 〜 13:45）

DITAコンソーシアムジャパン　理事長 下垣　典弘 様
　　（日本アイ・ビー・エム株式会社　理事　インフォメーション・マネージメント事業部長）

「State of DITA:
What is happening with DITA at the OASIS DITA TC and beyond」
（13:45 〜 14:10）

OASIS　DITA技術委員会　議長 Don Day 様（ビデオレター）

「DITAコンソーシアムジャパンの設立を祝す」
（14:10 〜 14:25）

XMLコンソーシアム　副会長 田原春美 様

「新たなドキュメント制作手法としてのDITA導入の背景」
（14:25 〜 15:15）

　　横河電機として初めてのDITAを採用した取扱説明書が、
　　和英同時に来月にも完成予定です。
　　グローバルで取扱説明書を制作するための手法の一つとして、DITAを採用しました。
　　そこに至る導入の背景と、
　　DITAをはじめ、新しい制作作業の試みについて解説いたします。

横河電機株式会社　IA事業部システム事業センターPA
　　　PMK部e-Docグループ　グループ長 福山　真一 様

「サービス・マニュアル等のDITAによる文書管理」
（15:30 〜 16:00）

　　グローバルに展開している製造業では世界各国での統一された
　　サービス・マニュアル整備が急務となっています。
　　DITAを中心とした文書管理手法について具体的にご紹介いたします。

日本アイ・ビー・エム株式会社　グローバル・ビジネス・サービス事業
　　　インダストリアル・サービス事業部
　　　アソシエートパートナー 林口　英治 様

「コンポーネント・パブリッシングを支える分業編集システムの実現」
（16:00 〜 16:30）

　　DITAが指向するコンポーネント・パブリッシングを実現するシステムとは何か。
　　文書トピックを編集し、共通部品として再利用する仕組みを
　　XML統合開発プラットフォーム xfy（エクスファイ）を使った実演を通じて
　　ご紹介いたします。またDITA専用の日本語オーサリング環境もご紹介いたします。

株式会社ジャストシステム　コンサルティング部
　　　部長 加藤　哲義 様

「DITAインスタンスの入力からPDF作成まで」
（16:30 〜 17:00）

　　DITAでマニュアル原稿を入力し、自動的にPDFを作成するまでの一連の作業を
　　簡単なサンプルファイルを使って実演します。
　　またレイアウト指定のための標準仕様であるXSL-FOとCSS
　　のそれぞれの特徴について説明いたします。

アンテナハウス株式会社　システム営業グループ
　　　グループリーダ 小林　具典 様

「グローバル市場を勝ち抜くためのヒント
　　〜富士ゼロックスのドキュメントアウトソーシングサービスのご紹介〜」
（17:00 〜 17:15）

　　米国ゼロックス社と共に、グローバル規模でのドキュメント制作やそれに関わる
　　翻訳業務のアウトソーシングを請け負ってきたノウハウを活かし、
　　コンテンツの再利用を促進するDITAアーキテクチャの活用も視野に入れた
　　ドキュメントアウトソーシングサービスをご紹介いたします。

富士ゼロックス株式会社　グローバルサービス営業本部　ビジネスプロセスサービスセンター
　　　グループマネージャー 小川　洋行 様

「DITAコンソーシアムジャパンの活動と会員募集」
（17:15 〜 17:30）

DITAコンソーシアムジャパン　事務局長 加藤　哲義 様